Gizlilik Politikası

Violence Prevention Network e.V. (müteakipte “VPN” veya “biz” olarak anılacaktır) İnternette https://www.bahira-beratungsstelle.de İnternet adresi ve ilgili alt dizinler ile sorgulanabilen İnternet sayfasını (müteakipte “web site” olarak anılacaktır) işletmektedir.

VPN, size bu gizlilik politikası ile, web sitemizi ziyaret ettiğinizde hangi verilerin nasıl işlendiğini açıklamak ister. Bu vesileyle aynı zamanda Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) madde 13 uyarınca size karşı bilgi verme yükümlülüğümüzü yerine getiriyoruz.

1. Yetkili işlemcinin adı ve adresi

GDPR uyarınca yetkili kişi:

Violence Prevention Network e. V.
Alt-Moabit 73
10555 Berlin
Almanya

Tel.: +49 30 917 05 464

E-posta: post@violence-prevention-network.de
Web site: www.violence-prevention-network.de

2. Veri koruma görevlisinin adı ve adresi

Veri işlemeden sorumlu veri koruma görevlisi:

Bayan Franziska Kreller
Violence Prevention Network e. V.
Alt-Moabit 73
10555 Berlin
Almanya

Tel.: +49 30 917 05 464

E-posta: datenschutz@violence-prevention-network.de
Web site: www.violence-prevention-network.de

İlgili herhangi bir kişi istediği zaman gizlilik ile ilgili soru ve önerilerini doğrudan veri koruma görevlimize yöneltebilir.

3. Genel veri ve bilgilerin toplanması

Web sitemizi ziyaretiniz sırasında, şahsen bize bildirmediğiniz sürece, genel olarak kişisel veriler kaydetmiyoruz. Servis sağlayıcımızın web sunucusu yukarıda anılan temel koşullara halel getirmeksizin web sitesine yapılan erişimleri otomatik olarak kaydeder, özellikle de IP adresinizi. Size web sitemizi sunabilmek ve haklı menfaatlerimiz çerçevesinde bilgi hizmetlerimizi size erişebilir hale getirmek için IP adresinizin işlenmesi gerekir (GDPR 6/1/f).

Bu şekilde edindiğimiz bilgileri genel olarak üçüncü kişilerle paylaşmayız. Web sitemizi ziyaret ettiğinizde elde ettiğimiz genel bilgi ve verilerin işlenmesi için sayfanın servis hizmeti ve gerekli tüm veri işlemlerinin gerçekleştirilmesi için, teknik bir hizmet sağlayıcısı görevlendiriyoruz.
4. İnternet sayfası üzerinde iletişim imkanı

Size, bizimle iletişime geçme imkanı sunuyoruz. İletişim formuna en azından adınızı, telefon numaranızı veya doğrudan bir e-posta adresi girerek bizimle iletişim kurabilirsiniz. Son seçenekte bize en azından e-posta adresiniz, gerektiğinde adınız, telefon numaranız ve mesajınızın içeriği iletilecektir. Talebinize cevap verdikten sonra ve aramızda herhangi başka yasal veya iletişim ilişkisi meydana gelmediyse, bize bu şekilde iletilen mesajları 3 yıl boyunca muhafaza ediyoruz. Yapılan kayıtlar, sayfamıza tekrar uğramanız durumunda, arşivleme, dokümantasyon ve izlenebilirlik için kullanılır. Veri işleme hususunda anılan amaçlar arasında bizim haklı menfaatlerimiz de yer almaktadır GDPR 6/1/f).

Bu verileri e-posta servis sağlayıcımızın yardımıyla ve taleplerinize cevap verebilmek için işliyoruz. Bunun dışında, veri işleme için, genellikle IT veya iletişim servis sağlayıcılarından oluşan diğer servis sağlayıcılarını da kullanabiliriz.

5. İnternete özgü teknolojiler

Çerezler

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, çerezler kullanılır. Çerezler, cihazınızda saklanan ve çerezi oluşturan web sitesine belirli bilgiler aktaran küçük dosyalardır. Çerezler, program çalıştıramaz veya bilgisayarınıza virüs bulaştıramaz. İnternetin genel olarak daha kullanıcı dostu ve etkili olarak kullanılmasına hizmet ederler. Tarayıcıdaki oturum sona erdikten sonra silinen oturum çerezleri gibi, belirli bir süre saklanan kalıcı çerezler de kullanıyoruz. Bu dönemi cihazınızda kontrol edebilirsiniz. Çerez bannerimizi tekrar gösterilmemek üzere kapatmak için tıkladığınızda, kalıcı çerezler yerleştirilir. Çerezler, aynı zamanda kullandığımız Google Analytics ve Google Haritalar gibi araçlar tarafından da yerleştirilir. Daha fazla bilgiyi aşağıda bulabilirsiniz. Yukarıda belirttiğimiz amaçlar arasında, aynı zamanda çerez yerleştirmedeki haklı menfaatlerimiz de sayılabilir (GDPR 6/1/f).

Çerezlerin kullanımını önlemek istiyorsanız, tarayıcınızla yeni çerez kabulünü ve saklanmasını önleyebilirsiniz. Çerezleri kabul edebilir veya ret edebilirsiniz. Web tarayıcılarının çoğu çerezleri otomatik olarak kabul eder; ancak tarayıcı ayarlarınızı değiştirebilir ve çerezleri reddetmeyi tercih edebilirsiniz. Tarayıcı ayarlarının nasıl değiştirileceğiyle ilgili talimatları tarayıcınızın yardım işlevinde bulabilirsiniz. İlgili tarayıcı ayarları sadece bunları oluşturduğunuz cihaz için geçerlidir. Başka bir cihaz kullanıyorsanız, tarayıcı yazılımını değiştirdiyseniz veya tarayıcınızı yeniden kurduysanız, ayarları tekrar yapmanız gerekecektir.

Google Tag Manager

Bu web sitesinde, web sitesi Tag’lerin yönetilebileceği Google Tag Manager hizmetini kullanıyoruz. Tag’ler web sitemizde bulunan, trafik ve ziyaretçi davranışını ölçmek, çevrimiçi reklamcılık ve sosyal kanalların etkisini izlemek, Remarketing ve hedef gruplarına uygulama ve sitenizi test etmek ve optimize etmek için kullanılan küçük kod elementleridir. Tag’lerin menşei Google veya üçüncü hizmet sağlayıcıları olabilir. Google Tag Manager, Tag’ler tarafından tetiklenen verileri kullanmaz, sadece yönetir. Google Tag Manager ile ilgili daha fazla bilgi için: https://www.google.com/intl/tr/tagmanager/faq.html ve https://www.google.com/intl/tr/tagmanager/use-policy.html. Hangi Tag’lerin yerleştirildiği, hangi verilerin toplandığı ve bu duruma nasıl engel olabileceğiniz hakkında bilgi, gizlilik bölümünün ilerleyen açıklamalarında bulabilirsiniz.

Google Analytics

Bu web sitesi, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD (“Google”) tarafından sağlanan bir web analiz hizmeti olan Google Analytics’i kullanmaktadır. Google Analytics yukarıda anılan çerezleri kullanır. Bu web sitesini kullanımınız hakkında çerez tarafından üretilen bilgiler genellikle Google şirketinin ABD’de bulunan bir sunucusuna iletilir ve orada saklanır. Ancak bu web sitesinde IP anonimleştirme aktifleştirildiğinden, IP adresiniz ABD’ye iletilmeden önce AB üye ülkeleri veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması’nın diğer sözleşme ülkelerinde Google tarafından kısaltılacaktır. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresiniz Google şirketinin ABD’de bulunan bir sunucusuna iletilir ve orada kısaltılır.

Google bizim adımıza; web sitesini kullanımınızı değerlendirmek, web sitenin etkinlikleri ile ilgili raporlar derlemek ve bize web sitesi kullanımı ve İnternet kullanımı ile ilgili diğer hizmetleri sağlamak için bu bilgileri kullanacaktır.

Google Analytics çerçevesinde tarayıcınız tarafından iletilen IP adresi diğer Google verileri ile eşleştirilmeyecektir. Tarayıcı yazılımınızın ilgili ayarı ile çerezlerin depolanmasını önleyebilirsiniz; ancak bu durumda bu web sitesinin tüm işlevlerini tam olarak kullanamayacağımızı belirtmek isteriz. Ayrıca, çerez tarafından üretilen ve web sitesini kullanımınızla ilgili olan verilerin toplanmasını (IP adresiniz dahil) ve bu verilerin Google’a iletilmesini ve Google tarafından işlenmesini aşağıdaki bağlantıdan erişebileceğiniz tarayıcı eklentisini indirip yükleyerek önleyebilirsiniz:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=tr

Google Analytics’in kullanımı için yasal dayanak GDPR (6/1/f). Tarafımızdan gönderilen ve çerez, kullanım bilgisi (örn. Kullanıcı ID) veya web sitesi ID’leri ile bağlantılı veriler 14 ay sonra otomatik olarak silinir. Kullanım Koşulları ve Gizlilik hakkında daha fazla bilgi için https://www.google.com/analytics/terms/tr.html ve https://policies.google.com/?hl=tr.

Google Maps (Haritalar)

Bu web sitesi, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD tarafından sağlanan bir harita hizmeti olan Google Maps API’i kullanmaktadır. Google Haritalar kullanarak, verilerinizi (IP adresiniz dahil) doğrudan Google’un sunucusuna aktarmış olursunuz. Google hesabınıza giriş yaptığınızda, Google size kişiselleştirilmiş fonksiyonlar sağlamak için çerez kullanır. Verilerin bu şekilde işlenmesinde bizim herhangi bir etkimiz yoktur. Google’ın bu tür çerez kullanmasını istemiyorsanız, kullanımdan önce lütfen Google hesabınızdan çıkış yapın.

Google tarafından veri işleme hakkında daha fazla bilgi www.google.com/privacypolicy.html adresinde sorgulayabileceğiniz Google’ın gizlilik politikasından öğrenebilirsiniz.

Bu hizmetin kullanımına ilişkin yasal dayanak, DSGVO (6/1/f)dir. Haklı menfaatimiz, kullanıcılarımıza sunduğumuz konfordur. Bu bağlamda kişisel veriler saklamıyoruz.

6. İlgili kişinin hakları

Genel Veri Koruma Yönetmeliği size, yasal bir dayanak mevcut olduğu sürece, bize karşı iddia edebileceğiniz bir takım haklar taahhüt eder.

GDPR – 15 – İlgili kişinin bilgi alma hakkı: İlgili kişisel verilerinizi kullanıp kullanamayacağımıza dair, evet ise, hangileri ve ilgili veri işlemenin detayları ile ilgili bizden onay talep etme hakkına sahipsiniz.

GDPR – 16 – Doğrulama hakkı: Sizinle ilgili doğru olmayan kişisel verilerin derhal düzeltilmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca, veri işlenmenin amaçları göz önünde bulundurularak, eksik kişisel verilerinizin gerekirse tamamlayıcı bir beyan ile birlikte tamamlanmasını talep etme hakkınız vardır.

GDPR – 17 – Sildirme hakkı: Kişisel verilerinizin ivedilikle silinmesini talep etme hakkınız vardır.

GDPR – 18 – Veri işleminin sınırlandırılması hakkı: Veri işleminin sınırlandırılmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

GDPR – 20 – Veri iletimi hakkı: Bir rıza beyanı veya sözleşme şartlarını yerine getirmek amacıyla yapılan bir veri işleminde, bize sunmuş olduğunuz kişisel verilerinizi, tutarlı, geçerli ve bir makine tarafından okunabilir biçimde bizden talep edebilir ve bu verilerinizi, tarafımızdan herhangi bir engel konulmaksızın başka bir yetkiliye aktarabilir veya teknik açıdan olasılık dahilinde olduğu sürece, verilerinizin doğrudan bizim tarafımızdan başka bir yetkiliye aktarılmasını talep edebilirsiniz.

GDPR – 77 ve Federal Veri Koruma Kanunu (BDSG) – 19 – Denetim makamına şikayette bulunma hakkı: Kişisel verilerinizin işlenmesinin geçerli yasalara aykırı olduğunu düşünüyorsanız, özellikle ikamet ettiğiniz veya iş yerinizin bulunduğu Üye Devlette veya iddia edilen ihlalin işlendiği mahalde her zaman bir denetim makamına şikayette bulunabilirsiniz.

7. İtiraz hakkı

Tarafımızdan meşru bir menfaat veya kamu menfaatini ilgilendiren bir görevin korunması amacıyla veya resmi mercilerin uygulamaları nedeniyle toplanmış olan kişisel verilerinizin işlenmesine özel durumunuzdan ileri gelen nedenlerle her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz.

İtiraz ettiğiniz takdirde, kişisel verilerinizi işleme almayacağız, ancak bunun için çıkarlarınız, haklarınız ve özgürlüklerinizden daha ağır basan meşru gerekçeler gösterebilmemiz veya verilerinizin işlenmesi yasal hakların iddia edilmesine, kullanılmasına veya savunmasına hizmet etmesi durumunda müstesna.

Kişisel verilerinizi doğrudan pazarlama amaçlı işlediğimizde, her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. Doğrudan pazarlama amaçlarına yönelik veri işlemine itiraz ettiğiniz takdirde, artık kişisel verilerinizi bu amaçlarla işlemeyeceğiz.

8. Veri sağlama yükümlülüğü

Bize karşı kişisel verilerinizi sağlamak hususunda herhangi bir sözleşme veya yasal yükümlülüğünüz yoktur. Ancak, sizin tarafınızdan sağlanan veriler olmadan size hizmet sağlamamız mümkün değildir.

9. Otomatik karar verme mekanizması (profil oluşturma dahil)

Sizin üzerinizde yasal etkileri olan veya size zarar veren otomatik karar verme mekanizmaları kullanmamaktayız.

Durum: Ağustos 2018